Remzi yayınlarının 1963 yılında çıkan baskısını İstiklal'deki bir sahaftan aldığımda acaba kitabın yazım diliyle ilgili bir sorun yaşar mıyım diye düşünmedim değil. Ama umduğumun aksine kitabı sadece iki gecede bitirdim. Halikarnas Balıkçısı, hikayesini 1940lı yıllarda yazmasına rağmen dili bugünün kelimeleri ile kullanabilmiş.
Halikarnas Balıkçısı, varlıklı ve saygın bir aileden gelmesine rağmen şaşırtıcı bir gerçeklikte ve detayda 1940'ların bir Ege kasabası olan Bodrum'un sıradan yaşamını; olayları, insanları ve yerleri ile tasvir edebilmiş. Denizcilikle ilgili terminolojinin ustaca kullanımı, hikayedeki karakterlerin canlı ruhları, deniz tutkusunun yoğun biçimde hikayeye sindirilmesi muhteşem. Bence kitapla ilgili eleştirilebilecek tek nokta hikayenin kurgusu ile ilgili. Hikaye örgüsünde ana ve yardımcı hikayeler bazı noktalarda doğru yerlerde değilmiş gibi hissediliyor.
Mahmut
Erkek Fatma
Ayşe
Halil Usta
Ateşoğulları
Davut Amca
Ali
Pahos
Hüseyin
Kör Halit
ve diğerleri.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder